“加油”英语怎么说(加油英语怎么读)

“加油”是个往常用语，有许多英语翻译。用哪个适合要看上下文，以?祷澳勘甑取?br>
1. 看竞赛时的“加油”怎么说？

这个我们小时分就学过的，用“come on china!”，“come on england”就可以了。

2. 看球接连喊“加油”

接连喊着“come on china! come on china!”听起来是不是有点别扭？所以喊:“chi-na! chi-na! chi-na!”，有气势多了吧？

3. “为……加油”英语怎么说？



“cheer somebody on”比照常用。例句:we cheered the players on.（咱们为运建议加油。）

“root for”也可以标明为……加油，例句:our friends were all rooting for us.（咱们的兄弟都在为咱们加油。）

4. 鼓舞快要奔溃的兄弟怎么说“加油”

这种情况下，跟汉语不一样的是，英语没有一个便利、通用的说法，就给两个比方吧！

1）a: i still have 3,000 words to write of my essay.

b: good luck.

2）a: i am going to have to work until midnight everyday this week.

b: don't worry, it'll all be over soon.

5. 加油做某事

这个也没有通用的说法，经过比方来领会一下:

1）up to now, everything is all right. more power to your elbow!

迄今中止，悉数都好，加油干吧！

2）i'll have to push on with my work.

我得加油作业了。

6. 为轿车“加油”怎么说呢？

“to refuel”或许“to fill up”最常用，而且这个不分英式美式英语。顺带提一下，“加油站”在英国是“petrol station”，在美国是“gas station”。

例句:i need to find a petrol station to fill up the car.（我要找加油站，轿车该加油了。）

有关阅览

看世界杯必备8句话

如何用英语鼓舞别人

一同来“加油”

way to go! 加油！

（改编自angry editor 修改:旭燕）

点击查看更多英语口语