外国人吐槽中文难学,梗图运用巧妙,中国网友 像极了学英语的我
时间:2022-12-15 01:23:13 阅读: 次 来源:
导语:随着我国国力日益强大,中文也越来越国际化,很多外国人都慕名而来,想要学习中文;但中华文化博大精深,中文并不是说学就能学会的。
很多外国人在学习中文之前,都信心满满,接触了中文相关教学之后,开始智商掉线,直到将自己所学中文应用到实际生活的时候,才知道什么叫“难上加难”;甚至有很多外国人在学习一段时间中文之后,才发现自己学的是“中国方言”,并不是普通话。
外国人用梗图吐槽中文难学
学习任何一门语言,都是从最基础的开始,英文最基础的为音标,而中文则是拼音,学好拼音之后,难度便开始递增;一、二、三、四这些简化中文数字都比较好学,也比较好写,但好奇的外国人问0的中文怎么写时,惊呆了,谁能想到数字0,竟然是简化中文数字中,最难的!
在外国人学习中文的过程中,“他她它”这三个如何区分逐渐成为难题,但只要与英语中的“he、she、it”相结合,就很容易明白;这种方法也适用于正在学英文的我们,只要有了内容相似对比,就可以省去很多精力。
无论是外国学生还是中国学生,都表示自己在学习中文或者英文的时候,口语往往是一个重大难点,多数学生可以熟练的打字输入或者写出来,但如果将其讲出来,却是有点难度,瞬间“萎靡不振”。
在学习中文的过程中,如果有中国人夸奖这个外国人:你中文说得真好;那外国人一定能高兴很久,心中自然而然的升起一股成就感:我被一个中国人夸奖中文说得好!相信在其日后学习中文的过程中,会更加自信。
很多外国学生在独自学中文的时候,感觉自己很强,甚至无所不能;一旦到了与中国人对话的时候,瞬间“萎靡不振”,甚至在中国超市内买东西也胆战心惊,生怕自己说错什么话,让服务人员不理解。
其实国人对待外国友人,还是很好很宽容的,尤其是那些对中文以及中国文化感兴趣的外国友人,很多中国人都会尝试他们所说的意思,甚至帮助他们、鼓励他们,使他们有充足的动力学习中文。
当外国人碰上中文的固定搭配
这也是很多外国
人在学习中文时,容易钻牛角尖的地方;在中文里,有很多固定搭配,比如“没有”这个词,外国人就有疑惑,为什么不可以说“不有”这种情况下,只能跟他们解释这是一种固定搭配,记住即可。
结语
看完外国人吐槽中文难学之后,很多人不禁捧腹大笑,有网友说:他们学习中文的样子,像极了当时学英语的我。还有人不禁感叹:幸好我是中国人,不然这么难想死的心都有。中文从零学起来的确比英语难学不少,毕竟博大精深的中华文化摆在那里。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides
information storage services.
猜你喜欢
发表评论
评论列表