...醋意大发,发推警告小李子,配图这句英文绝了…_贝索斯_at_英语(醋意大发是不是成语)

置顶【必克英语】，碎片时刻前进自个

一说到小李子信赖是许多女孩的梦中情人，特别在巅峰的时分更是全世界的白马王子。他在《泰坦尼克号》和rose说的那句“you jump i jump”可以称得上是千古名句。



旧日的小李子如今已有47岁了，可是年月却没有在他身上停留多久。小李子照常是魅力十足，群花环绕，人气更是高居不下。

就是这样帅气男神不久前摊上大事了！亚马逊创始人、世界首富“贝佐斯”和“小李子”发生beef了，然后再喜提热搜。



究竟是啥回事呢？

作业是发生在第10届洛杉矶艺术博物馆艺术和影片晚宴上（lacma）。动图的主人公就是台甫鼎鼎的小李子，与他同框的就是世界首富贝索斯和他的女兄弟桑切斯。

贝索斯女兄弟上身紧紧地贴在了小李子身上，满眼崇拜痴笑着仰视他，几乎就是一个“小迷妹”。一起还完全无视一旁的男友贝索斯~

另一边的世界首富贝索斯，似乎成了通明人，表情恰当无法且为难。



外媒在描绘这件作业的时分还添油加醋说描讲述，“she went weak at the knees...”

这句话的意思是“膝盖发软，站不稳”，一般用来描述人因遭到激烈的豪情影响而动容的姿势，特别是在当看到或说到自个喜爱的人的时分。

看完媒体的戏弄，咱们再来看看网友的发文！相同视点刁钻令人哭笑不得。这样的好机缘的确不能错失：

“世界首富又怎样，你女兄弟不仍是不断定会要你！”



“小李子的亚马逊会员快不能用了吧”



“当小李子路过期的贝佐斯”



“肢体言语从不扯谎”



就算你得到世界上一切的财富，你也得不到一个女人的心



他晓得，悉数都结束了......



当然，在这种情况下主人公贝索斯自个也不得不回复：



leo, come over here, i want to show you something...

小李子，过来，我想给你亮点东西...

可是要点的是他的配图，大秀肌肉的贝索斯靠在一个警示牌上，那个警示牌上面写着：

danger！steep cliff. fatal drop！

风险！山崖峭壁，掉落丧身！

是不是充溢警告和挟制的意思呢？8卦就看完了，咱们就来学习一下有关的英语常识吧~



“迷妹”的英语是？

咱们常常说的“迷妹”是指非常热心于追星的女人，或许某个女人对或人非常宠爱。相同的道理假定不是男生的话就要用“迷弟”了。

在英语中“迷弟、迷妹”的英语翻译是fanboy和fangirl.

比方：

the short video shows what can only be described as a fangirl moment as lauren sanchez looked up at leo admiringly！

在这段简略的视频中，劳伦桑切斯景仰地望着小李子，几乎就是一个小迷妹！



“添油加醋”英语怎么说？

添油加醋是用来比方叙说作业或转述别人的话时，为了夸大，或为了致使别人的留心而添上正本没有的内容。

老外一般会用embroider来表达。

比方：

he always embroiders his stories to make them more exciting.

他讲事儿老是添油加醋使之更招引人。

学英语也要自我认知

学了这么多年英语

想晓得自个的口语水平如何吗？

l1-l16，你在哪一级呢？

收取必克中/外教一对一口语测评课

至交知彼，方能攻无不克

快来和必克外教一同参议口语吧！

▼▼▼点击即可收取欧美外教领会课欧~~~回来搜狐，查看更多


责任修改：