如何快速帮学生提高作文成绩 关于面批英语作文的几点建议

时间:2022-12-15 04:23:16 阅读:

河南新密 王丽丽老师

如何有效地提高学生的写作水平?

笔者认为单纯依靠限时反复的写作训练远远不够,量变要想快速促成质变,批改这一环节至关重要,恰当的批改是提升学生写作能力的高效催化剂。

在教学实践中,我们采用的批改方式有很多,如:全批全改、面批面改、部分精批细改、示范批改一两篇等,都受到师生的青睐。

然而经过实践和调研,我们发现面批面改作文的方法最有利于提升学生写作能力,具体体现在以下几个方面:

01

有助于增加师生交流机会

对于学生来说,如果能够享受到老师面批、面改的待遇,会感到自己受到了老师的重视, 心理上能与老师拉近距离。

同时,看到老师认真批阅自己的文章,也能感受到老

师负责的工作态度,引起他们情感上的共鸣, 激发学习热情。

以上是河南省新密市矿区中学英语教师在面批面改学生作文

向左滑动查看更多

02 有益于针对性点拨词法、句法

一提到学生的写作障碍,我们首先就会说词汇量小、语法掌握不牢。

其实细想来,学生写作时的确会受到词汇量有限的制约,但很多时候可以使用转换表达,避开不会的词汇来掩盖词汇量不大的短板。

可是学生为什么学会换词还是不得分呢? 最主要的原因就是词法、句法掌握不到位,有些表达影响语言流畅度和地道性。

如下图文中的原句:...because it is difference from others sports but difficult.

作品图片为河南省新密市第二高级中学提供

无拼写错误,但词法表达有误,也不地道。经老师面批指出后,这名同学弄清楚了词性在句法中的重要性,也知道语言要尽量流畅,之后自己将句子改为:... difficult but different from other sports.

下图文中的原句:... the teacher can take part in the 4×100meter relay race and (the) running with a ball

作品图片为河南省新密市第二高级中学提供

无拼写错误,但语法有误。经老师面批指出后,这名同学清楚了and连接并列成分时应一致。

但由于 这名同学英语基础不是很好,这篇作文是他认真构思、组织语言后写出来的,老师仍给予高分鼓励。

传统批改方式也能将这些问题划出,但作业发至学生手中后,学生看到划出的问题不会过多思考,甚至不会多看一眼。结果就是“老师费心批阅,学生随手一撇;老师精心圈点,学生搁置不管”。

面批面改解决了这个问题,师生面对面,问题当时呈现,当时就要解决;学生也会聚精会神,对这些原本薄弱之处加深印象,掌握得更牢固一些。

03

有助于优化学生思维品质

学生在运用英语表达的过程

中,很容易出现汉语式思维,面批时候老师就能有针对性地给学生分析讲解,有助于培养英语思维和提升思维品质。

如下图文中的句子:... we are really welcome to your arrival.

作品图片为河南省新密市第二高级中学提供

存在很浓的汉语色彩,意义不准确。该生在老师引导下,最后改为:... we welcome you very much./... you are warmly welcome.

学生学会了如何地道使用词汇welcome。

如下图文中的句子:I repeat my thank again for you.

作品图片为河南省新密市第二高级中学提供

也有汉语思维的影响,此外还有名词复数(thanks)和介词(for—to)使用的错误。该生在老师引导下,最后改为:I’d like to take this opportunity to thank you again/I really appreciate it/I can’t thank you more.

学生学会了“谢意”的常见表达。

04

有利于增强学生学习自信

如果使用传统的评阅方式,学生尤其是中等或后进生,拿到作业后,看到到处都是划线圈点,自己好不容易写出来的文章却错误百出,难免会心生沮丧,失去对英语学习的热情,英语有可能成为阻碍该生进步的绊脚石。

如果老师当面点评,学生会发现有些错误原本可以避免,有些错误可以通过学习和积累解决。 老师划出的问题是对自己的点拨,而不是对自己的否定,这样就会树立自信,爱上英语,成绩也会逐步提升。

比如书写问题十分影响作文得分,许多老师会布置日常训练,但是如果批阅督促不当,并不能达到预期目的,而面批却能很好地解决这个问题。

下面两篇作文,大家肯定很难想象是出自一人之手。

作品图片为河南省新密市第二高级中学提供

左图是该生进班第一次书写的作文,右图是经过近一个月的练习和二十余次的面批面改后达成的效

果。

该生也因此提高了学习英语的自信心,经过一年的努力,从八十分的成绩提升至一百二十分。

既然面批面改能有效地帮助学生提升语言能力,那么究竟应该如何操作呢?是不是只要面批了就一定能有收获呢?

当然不是。在面批过程中,我们要在批阅的同时,多观察学生的面部表情,拉近师生距离,走进学生内心,并多使用激励性的言语。

面批案例

下面以笔者对一位学生的考试作文面批过程为例,思考一下如何面批面改才能更高效。

题目要求:书面表达

假定你是李华,你校活动中心举行了一场新年音乐会。请给你校英语角写一篇短文,内容包括:

1. 参演人员;

2. 音乐会介绍;

3. 活动意义。

要求:词数:100左右,内容可适当发挥

学生首次作品 (该生英语成绩当时在110-120分区间) :

作品图片为河南省新密市第二高级中学提供

老师们 的时间也是有限的,所以面批面改不能每一次都顾及到班上每一位同学。 我就会在讲评试卷时候扫视教室,寻找每次需要面批面改的对象,多数会考虑成绩下滑或者沿线的学生。

当我看到上面这名同学拿到试卷有些沮丧时,我便在课后叫上了她。她这次考试才考了104分,作文才15分,眼泪都难以控制了。

我拍拍她的肩膀,示意她坐我身边,拿过试卷安慰她:“这篇作文应该不止这个分数的,和老师一起分析分析怎么给它化化妆、整整容可以吗?”

她听到我说的话,忍不住破涕为笑。破冰环节圆满成功,一句话就很自然地拉近了我们的距离,也舒缓了她的情绪。

接下来 我开始和她一起找能体现她语言功底的“亮点”,如: wonderful performance,hold a concert,musical ability,enrich one’s life等语块的使用就很不错。

还有文中有些修饰词也很不错,如:an inspiringspeech,the atmosphere was happy and exciting 等。

听完我这些分析,她脸上的愁容完全舒展开了

,这时我就可以 逐渐开始分析一些不足之处了。

我由浅入深,先从单词拼写错误说起。该生英语基础相对较好,但在本篇作文中却出现了不少拼写错误,如astomphere(atmosphere),successed(successful),beautifity(beauty)等。

我提醒她这些问题严重影响得分,但是完全可以避免的,并告诉她考试时实在拿不准的拼写可以换词换表达,尽量避免出错。这样她会觉得她的这些错误不是能力问题,只要平时多积累复习,完全不会失分的。

接着我又指出一些词法、句法和表达的问题,如:

1. join 此处使用不当,没有将其与 attend 区别开:前者常表示参加某个组织,并成为其中一员,而后者常表示参加婚礼、丧礼、会议、讲座或上课等,主要指以观众或听众的身份参加。

2. 短语leave a deep impression on ...尽管记牢了,但是却没有记准介词后面要接sb. 而不是our brain。没有将其记为可以整体使用的语块,所以想当然地进行了汉语式翻译。

3. 最后一段开头使用的短语take part in,却把part遗漏了,而take in含义与之相去甚远。

4. 文中in the next life显然也不当,in the future 或in the following years会更加准确一些。

这样学生就明白了自己运用英语的准确度还不够,也知道平时学习积累要更认真些。

然后我鼓励她和我一起美化语言,拓展“polish”的路径。如:

1. 语块 the coming of the new year 可以考虑改为 the approach of the new year,语块 enrich our life 可以使用 enrich our school life 更地道准确一些。

2. 可以适当使用一些修饰词,如:

speciallyheld a grandconcert(专门举办一场盛大的音乐会),

leave a deep impression on all ofus(给所有人留下了深刻印象),

hold the concert successfully(圆满举办了音乐会),

playeddifferentmusical instruments(弹奏不同的乐器),

really amazing(相当精彩)等,这样更有利于提高文章的渲染力。

最后,我 特别强调目前高考书面表达均有一定的开放性,学生需要根据要点加以拓展和发挥,在写作时要注意句型选取、句式变化、逻辑合理、衔接得当等。

我表扬了她在文中对情节做了适当发挥,如音乐会有关介绍以及具体意义等,也关注到了句型的选择和句式的变化,但却因“火候过大,难以驾驭”,出现了几处语法失误,如:

1

Every class recommended some students which have musical ability. They have prepared many wonderful performance to show in the concert.

她说原本想在此句中使用定语从句,但却出现了引导词误用,流畅度也打了折扣。

我建议她可以考虑改为:

Each class recommended some students with musical talent for the concert.

2

A short opening ceremony with an inspiring speech given by our headmaster. Hundreds of teachers and students joined the concert.

她原本想在本句中使用被动语态以增加句式的多样性,但是却出现了使用错误,造成谓语部分不完整且逻辑有些错乱。

我建议她可以考虑改为:

That evening, hundreds of teachers and students attended the concert. The brief opening speech given by our headmaster was really inspiring.

3

In spite of the fact that is the first concert, it was successed.

她原本考虑使用衔接短语以使文章语言多样化,但在此处却有些不甚适宜。

我建议她改为:

Although it was the first time we had held a concert, there’s no doubt that it was quite successful.

4

By taking in the concert, not only did we felt the beautifity of the music, but also provided us with a association to relax.

本句中她选择使用“not only ... but also ...”句型,思路非常好,也明白not only提前需要倒装,但是却没有注意到前后分句的主语并不一致,也没有避免个别基础错误。

我建议她改为:

The wonderful concert not only helped us feel the beauty of music, but also provided a perfect chance for us to relax.

面批完之后,学生不仅明白了失分的原因,也明白了改进的策略,知道以后“劲儿往哪里使了”。当天晚上她就自觉地复写了作文上交了,进步很大。

作品图片为河南省新密市第二高级中学提供

由此可见,面批面改方式有很多优点,可以弥补其余批阅方式的一些不足, 是我们“因材施教”的最佳评阅选择。

给学生面批作文,既可以让学生明确老师批改的意图,写出优秀的作文;也可以为学生及时纠错、适时激励,提高学生的学习兴趣,增强学习自信;还可以建立良好的师生关系,让学生 感受到老师的真诚与亲切, “亲其师”自然“信其道”。

此外,还能励优促差、精准分层。 日常我们的课上点评会重点解决学生共性的问题,是“面”上的工作,而为个别学生面批就是解决个性问题,是“点”上的工作。

对于优生而言,面改能切实地帮助他找到知识薄弱点,纠正不当表达,优化语言组织;对于差生而言,面改可以在帮助他找出解决问题的方法的同时,指出他的一些“亮点”和进步之处,这样既能保护其自尊心,又能激发其自信心。

最重要的是,每次书面表达作业老师都会随机抽查面批面改,学生会引起足够的重视,杜绝作业马虎应付,而要尽量做到较好。长此以往,他们的语言知识和能力都会得到很大提升。

王丽丽,河南省新密市白寨镇第一中学副校长 新密市高中英语教研员 中学一级教师,河南省市学术技术带头人,郑州市教育教学先进个人,郑州市教学创新先进个人,郑州市骨干教师,新密市综合工作先进个人,曾参编高考新题型训练教辅,多次主持省市级教育教研成果、课题并获奖。

往期精选

● 这本书被曝含擦边图,还有什么事是盗版商干不出来的?

● 恋爱真的会降智?科学研究表明……

● 2022各省高考本科录取率出炉,哪个省份最高?

● 这些地方延迟开学,取消军训!

● “你是下一个”,《哈利·波特》作者J. K. 罗琳收到死亡威胁

● 为什么大学录取通知书只能发这个快递?

因为公众号平台 更改了推送规则,如果 不想错过小维的文章,记得读完点一下“ 在看”,这样每次新文章推送才会 第一时间出现在你的订阅列表里。

想要人生没有遗憾,不要忘记点“分享”“点赞”“在看”!!!返回搜狐,查看更多

猜你喜欢

发表评论

评论列表