“大姨妈来了”英语说成 Big aunt is coming,老外直接被整蒙

日常生活中，我们女孩子每月总有那么几天尴尬的小经历，发飙的小情绪，这是怎么回事啊？今天咱们就来聊一聊，女生的小秘密——“大姨妈来了” 英语该怎么说？

难道是：My big aunt is coming?

其实通常我们会用：“period” 来表达女孩子的大姨妈。

period——“周期，阶段。尤其是指特定的某一个阶段。”

女孩子的月经一般都是一个月来一次，所以“period” 就可以用来表达“月经，大姨妈”的意思。

I'm on my period， I feel terrible.

我“大姨妈”来了,感觉很难受。

The doctor says，I should avoid doing heavy work

on my period.

医生说，“大姨妈”来的时候尽量不要干重活。

Don't bother me， I'm having my period.

别惹我，我“大姨妈”来了。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

其实在生活中，我们也可以不那么直接，可以委婉来表达“大姨妈”

that time of the month = that time

每月总有 (那么几天)——其实就是指“大姨妈”来了

Oh，It's that time .I have to go and get some sanitary pads.

哎呀，大姨妈来了，我得去些买卫生巾。

或者我们还可以说成:

Lady days——女士特殊时期，女士专用时间

（也就是指“大姨妈”来的那几天）

或者还有一种更流行的“大姨妈”的说法：Aunt Flo —— 我们可以把它理解为是： “流动的姨妈”

（跟我们所说的“大姨妈”也是神相似了）

Don't mind her. She's mad because Aunt Flo is here.

别惹她，她大姨妈来了，在发飙呢。

It's Aunt Flo here?

Don't worry， these pads can help you.

“大姨妈”来了吗？别担心，这些卫生巾会帮你搞定的。

有需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油!!